simple mobile web site creator

Héla Lamine

Tunisia
Artist-in-residence

1st - 15th September 2016

Residency Blog
www.helalamine.com

  • Héla Lamine exploite plusieurs médias tels que dessin, gravure, peinture, collage, fresque et nouvelles techniques numériques.

    Elle expérimente, que ce soit à travers ses récits graphiques ou ses aliments « mis à plat », la confusion qui peut exister entre ce qui se donne à voir et ce qui peut s’y cacher, souvent avec humour et dérision.

    Obsédée par la fabrication d’œuvres « ouvertes » à multiples interprétations, elle use de la fiction dans le but d’établir essentiellement un contact avec l’« autre », avec qui elle cherche à partager et à échanger sur ses propres questionnements sur l’humain, la société contemporaine ou encore le politique.

  • Héla Lamine explora con el dibujo, el grabado, pintura, collage y nuevas técnicas numéricas.


    Experimenta, a través de sus cuentos gráficos o con alimentos « mis à plat », la confusión que puede existir entre lo que se observa y lo que puede esconderse allí, a menudo con humor e irrisión.


    Obsesionada por la fabricación de obras "abiertas" a interpretaciones múltiples, hace uso de la ficción con el fin de establecer esencialmente un contacto con lo "otro", con la que procura compartir y cambiar sobre sus propios interrogatorios sobre el humano, la sociedad contemporánea o la política.

  • Hela Lamine exploits several means such as drawing, engraving, painting, collage, fresco and new digital techniques.

    Whether through graphic narratives or food “laid on plate and on display”, she experiments, often in a jocular and derisive way, the confusion that underlies what can be seen and what may be hidden underneath.

    Eagerly interested in works “open” to several interpretations, she makes use of fiction aiming at mainly establishing a contact with the “Other” with whom she seeks to share and interact, with regards their own wonderings about human beings, contemporary society or again the political.