Mobirise bootstrap layout builder

Delphine Gatinois

France
Artist-in-residence
6 -21 November 2015
www.gatinoisdelphine.fr

 

Delphine Gatinois
interview
Artist-in-residence
European Young Artists 2015
  • Dès 2010, Delphine Gatinois mène ses recherches en Afrique de l'Ouest où elle réalisera depuis plusiers projets.

    Sont travail est jalonné par la notion de passage de points de bascule, conduisant du réel à l'imaginaire. Cette idée de passage entretient des liens étroits avec le mythe et les dispositifs narratifs. Sur le continent africain, elle s'intéresse particulièrement au mysticisme et au surnaturel, des thématiques qui la captent depuis plusiers années.

    Ses travaux photographiques prennent plusiers formes et questionnent régulièrement les liens jacents entre le texte et l'image.

    FRANÇAIS
  • Desde 2010, Delphine Gatinois desarrolla sus investigaciones en África del oeste dónde realizará después varios proyectos.

    Su trabajo es jalonado por la noción de paso de puntos de báscula, conduciendo la realidad a lo imaginario. Esta idea de paso mantiene lazos estrechos con el mito y los dispositivos narrativos. Sobre el continente africano, particularmente se interesa por el misticismo y por lo sobrenatural, temáticas que captan su atención después varios los años.

    Sus trabajos fotográficos toman diferentes formas e interrogan regularmente los lazos yacentes entre el texto y la imagen.

     ESPAÑOL
  • Since 2010, Delphine Gatinois leads her researches in western Africa where she will realize several projects.

    Her work is marked out by the notion of passage, leading some reality to the imagination. This idea of passage maintains narrow links with the myth and the narrative plans. On the African continent, she is particularly interested in the mysticism and in the supernatural, the themes that she has been working for several years.

    Her photographic works take different forms and questions regularly the ownerless links between the text and the image.


     ENGLISH